プロジェクトネットワーク相談所世界博メールマガジン問い合わせ

世田谷⇔世界・メールマガジン
2010年8月16日発行
世田谷世界ネットワーク 代表  天野幸道
〒158-0082 世田谷区等々力6-21-22
TEL 03-3704-7026
helpdesk@setagaya-sekai.com
http://www.setagaya-sekai.com/magazine

2010年8月16日号
みなさん、こんにちは。
私たち「世田谷・世界ネットワーク」は、世田谷区が主催する世田谷世界交流プロジェクトの1事業です。世田谷区内で国際交流に取組む皆さんたちの架け橋となるべく、皆様の活動を取材し、メルマガやWEBサイトで発信してまいります。

さて、今月から「世田谷⇔世界・メールマガジン」の配信を始めます。
当面は、世田谷・世界メーリングリストの皆様を中心にお届けしますが、少しずつ、その輪を広げて行きたいと思いますので、皆様のご協力をお願いいたします。

INDEX
*8月の交流イベント トピックス
*7月の交流イベント レポート
◆交流団体訪問記 @ 日本ユーラシア協会
◆交流団体訪問記 A プランジャパン
◆交流団体訪問記 B すきるあっぷ
★世田谷⇔世界 お知らせ
●編集後記

 *8月の交流イベント トピックス
 世界を知ろう J マレーシア

第10回 マレーシア 08/21(土) 15:00-17:00
■講師
■会場
■定員
■参加資格
■参加費
モリ ヒロシさん  (Mori Hiroshi)
祖師谷国際交流会館
30名程度 定員になり次第締め切ります
どなたでも参加できます
500円
各国のお茶とお菓子を お楽しみ頂きます。
申込メール
世界を知ろう のホームページ

 アットHOMEproject 

 第3回ボランティア説明会
日時 8月17日(火)13:30〜
場所 次大夫堀民家園
   
お誘い合わせの上お越しください。 
多くの皆様のご参加をお待ちしております。
Japan Community    
代表 平田リンダ、 村本かおり
ご参加いただける方は以下の内容を前日午前中までに
メールでお知らせください。
ボランティアミーティング参加希望
お名前
ご連絡先 (当日連絡の取れる携帯電話、携帯メールなど)
ご住所  (地区名がわかる程度で結構です)
参加人数

 次太夫掘民家園ツアー
江戸時代の次大夫堀民家園ツアーに参加しませんか?
Please come and join us to experience life in Edo!
日時
時間
場所
集合
募集
参加費
8月28日(土)
10:00AM −12:00AM
次大夫堀民家園
現地
定員50名
¥500(大人)、¥300(小学生)、
乳幼児無料/(軽食付)
Date  
Time  
Location
Meet at main gate
participants  
participatuin fee
28 Aug.(Sat.)
10:00AM −12:00AM
Jidayubori-Minkaen
    
50
¥500(Adult)、¥300(Under 12)、
Free for babies (Snack provided)


ご案内のブログページ

 *7月の交流イベント レポート

 プレイベント【やっぱカレーは手で食べる】

去る7月9日、三軒茶屋のカレー屋「アルポナ」で、標記のイベントを行いま した。
中里商店街にあるバングラデシュ人ナビさんの経営するお店です。
ナビさんはお父様がバングラデシュの大学の先生をされたりとても優秀な方です。
でも日本に来てからお店を開くまで大変な苦労があったそうです。
ナビさんから、なぜ手でカレーを食べるとおいしいのかとか、カレーの話だけでなくバングラデシュのこと、バングラデシュと日本とのかかわりなどお話を伺いました。
出席した人からもいろんなお話が出て自然に交流が始まりました。
次回はサリーの着方などをするそうです。


 世界を知ろう H ブルガリア

「世界を知ろう」は、祖師谷国際交流会館の留学生をゲストに迎え、世界各国の話を日本語でじっくり聞く交流会で、毎月第3土曜日の午後開催します。
第9回目の今回は、
ブルガリアのゲオルギエヴァ イヴァさん(Iva Georgieva)をゲストに迎えブルガリアのお茶とお菓子を楽しみながら交流会を行いました。

前半は、恒例の「8つの質問」で、名前、暮らし、食べ物、仕事、お金、夢などについて伺い、続いてブルガリアの紹介をしていただきました。
ブルガリアといえば、「ヨーグルト」と「琴欧州」位しか知らない私たちにとって、新鮮なお話ばかりでした。

後半は、お茶とお菓子をつまみながら自由な質問タイムです。東大で哲学を専攻するイヴァさんに、参加者の皆さんは興味津々。若い男性から「日本の男子はどうですか?」と尋ねられ、「私はもう少し肉食系が好きです」と、顔を赤らめながら答えてくれました。
国際交流といえば、すぐに外国語をイメージしますが、せっかく日本語を学んで日本を学びに来てくれた留学生とは、やはり日本語でじっくり話したいと思いました。
世界を知ろう H ブルガリアのページ

 第2回 世田谷世界交流ミーティング

標記のミーティングが開催されました。
今回の内容は下記の通り
・プロジェクトの活動報告
・12月のミーティングについて
・ゲストスピーチ 世田谷区の姉妹都市バンバリー 区民の訪問レポート
・自由交流会
でした。
日時:7月31日(土)13:30〜15:30
場所:キャロットタワー5階 生活工房セミナールーム

交流団体訪問記 @ 日本ユーラシア協会

経堂駅から農大通りを歩いて、宮の坂に抜ける道を曲がるとすぐ右側にある古い建物が、日本ユーラシア協会の建物です。
ここでは、旧ソ連諸国民との相互理解と親善をはかり、世界平和に寄与することを目的とし、文化活動、学術交流、人の交流からロシア語・諸民族語・日本語教育、経済交流、環境保護、チェルノブイリ・セミパラチンスク被害者救援、核兵器廃絶、日ロ平和条約締結促進にいたるまで、さまざまな活動を行っています。
現在、会員を募集中ですが、各種イベントを開催していますので、まずはどなたでも気軽にご参加いただくのがいいと思います。

ロシア語圏内の方たちの困りごとには、何でも取り組みたいと考えておりますのでお気軽にご相談下さい。特に、ロシア語圏内の方で日本語を学びたい方がいらっしゃいましたら大歓迎です。

また、日本語教員資格をお持ちの方、旧ソ連圏内各国の方がいらっしゃいましたら、是非ともご紹介下さい。


日本ユーラシア協会のホームページ
イベントのご案内

 交流団体訪問記 A プランジャパン

三軒茶屋のサンタワーズセンタービルに事務所があるNGO、プラン・ジャパン様に、現在の活動や地域での活動状況をご紹介いただく為に、取材をお願いいたしました。

まず、どのような団体か?と言うことをお伺いしました。
軸となるのは、スポンサーシップと呼ばれる、活動国(途上国)に暮らす子どもたちと手紙の交流をしながら、地域開発を支える仕組みです。
事務所にはそうした手紙や子どもの成長を記したレポートが毎日たくさん届いていました。
日本で寄せられた寄付金は、プランが活動する48の活動国における様々なプロジェクトにあてられており、教育分野はもちろん、保健・衛生・生計分野のほか、洪水や地震などの被災地には緊急支援も行っているそうです。

実際にはNGOだけあって、海外での活動がメインになる様ですが、啓発活動に関しては日本国内でも活動を行っているとのことですので、是非、機会があれば、学校やイベントなどでの講師派遣を相談してみてはいかがでしょうか。
現地での実情にとても、詳しいスタッフが多いと印象を受けました。この有名なNGOのオフィスが世田谷にあるのはとてもすばらしいと感じました。

◆途上国を学ぼう、伝えよう 〜体験型で学ぶ子どもたちの暮らし〜
字の読み書きができない子どもたち、早くして結婚していく女の子たち・・・
そうした現実をやさしく学ぶワークショップです。夏休みシーズンの今、子どもの頃にもどって、”授業”を受けてみませんか?
お子様(小学校中学年〜)や学生さんの参加も歓迎です。
http://www.plan-japan.org/topics/100604de-wkp/index.html

参加は無料。事前にお申込ください。

【日時】2010年8月21日(土)13:00〜16:00
【場所】プラン・ジャパン事務局(世田谷区三軒茶屋)  http://www.plan-japan.org/about/1115.html
【定員】40名(お申込み順)
【問合・申込】開発教育担当
Tel : 03-5481-0030 E-mail : education@plan-japan.org
プランジャパンのホームページ

 交流団体訪問記 B すきるあっぷ

粕谷区民センターで活動されている、「すきるあっぷ」を訪問しました。
この団体は、区民の国際交流団体で設立15年になります。日常的には国際交流のツール(道具)として英語の自主勉強を続けております。
また、在住の外国人の交流・日本語学習会・交流ツアー・よろず相談など、身近な友人としての活動を続けております。
新たな会員をいつでも募集していますが、学習会などの活動には、国籍を問わずどなたでもご参加いただけます。ご希望があれば、スタッフとしても参加いただけますので、お気軽にお問い合わせください。

外国人の方へ、外国語通訳・生活支援・一緒に行って欲しいところ等ありましたらご一報下さい。
日本人の方へ、あなたの近所に外国からこられた方はいらっしゃいますか?どうぞ一声、声をかけてください。

すきるあっぷのブログページ
http://skill-up-egroup.at.webry.info/

 ★世田谷⇔世界 お知らせ

 世田谷世界ネットワーク ホームページスタート

世田谷世界ネットワークでは、このメルマガの発行に先立ち、ホームページ
をスタートしています。
主なページは
1.世田谷世界交流プロジェクトのページ
2.世田谷世界ネットワークのページ
3.世田谷世界相談所のページ
4.世田谷世界博2011のページ
です。
まだまだ未完成ですが、プロジェクトの進展に合わせて更新してまいりますので、すべての区民の皆様のご参加をお待ちしています。
このメールマガジンは、区内の交流団体の活動を紹介しながら、その結果をこのホームページに掲載すると同時に、このホームページでの新着情報に関しても発信してまいります。

編集後記

毎月25日の発行を目指して準備してきたんですが、ちょっと遅れてようやく発行できました。ご協力いただいた皆様に、深く感謝申し上げます。
世田谷区には「せっかく」国際交流協会に様な組織が無いのだから、私たち区民が自分でできることをやろう・・・というのがこの事業のスタートです。
「世田谷区」に縁があれば、何でもつなげて行こうと思います。
その結果、時には皆さんにご迷惑をおかけすることがあるかもしれません。
どうかその際は、容赦なくご指摘いただきご叱責いただければと思います。
「国際交流とはかくあるべき」というような指針を持つよりは、あえて「国際交流とは何ぞや」と、問い続けてまいりたいと思います。
未完成でも、臆することなく情報発信してまいりますので、皆さんの投稿、ご意見、ご感想を心よりお待ちしています。

今年の猛暑は、容赦ない豪雨をもたらすだけではなく、梅雨明けのさわやかな夏をあっという間に吹き飛ばしてしまったような気がします。
いよいよこれからが夏本番ですが、皆さんくれぐれもご用心ください。
(T.M.)

このメールは、世田谷世界MLに登録をしていただいた方々のほか、私どもが名刺交換をさせていただいた方々に配信しております。
読者登録、配信先の変更、配信停止についてはこちらまでご連絡ください。
helpdesk@setagaya-sekai.com

このメールマガジンは転送・転載歓迎です。

プロジェクトネットワーク相談所世界博メールマガジン問い合わせ

Copyright 2010-2011 Setagaya-Sekai Network All Rights Reserved